ABOUT
Onomato Karuta is a game in which players listen to animal sounds and try to guess their non-native onomatopoeic expressions through playing karuta. Through this game, the aim is to have the players feel the similarities and differences between the actual sounds and the onomatopoeic sounds.
For each animal sound heard, the player turns over the corresponding karuta card. The karuta has the onomatopoeia of the sound shown in English pronunciation, and the player selects a karuta while thinking about the difference between Japanese, English, and the actual sound of the sound. When a correct answer is given for a karuta card, the onomatopoeia of the animal's call is shown on the display in various languages.
For each animal sound heard, the player turns over the corresponding karuta card. The karuta has the onomatopoeia of the sound shown in English pronunciation, and the player selects a karuta while thinking about the difference between Japanese, English, and the actual sound of the sound. When a correct answer is given for a karuta card, the onomatopoeia of the animal's call is shown on the display in various languages.
Onomato Karutaは、動物の鳴き声を聞き、自らの母国語でないオノマトペでの表現をカルタ遊びを通して推測するゲームである。このゲームを通して、実際の音とオノマトペの音との間の共通性と差異を感じてもらうことを目的としている。
聞こえてきた動物の鳴き声に対して、対応するカルタをめくる。カルタには英語の発音で示した鳴き声のオノマトペが書いており、体験者は日本語と英語、実際の鳴き声の差異を考えながらかるたを選択する。めくったカルタが正解すると、ディスプレイにその動物の鳴き声のオノマトペがさまざまな言語で表示される。
WORK
In this work, I was in charge of survey, concept design, and implementation related to onomatopoeia. In the implementation part, we used TouchDesigner and OpenCV to recognize the AR markers printed on the cards with a camera and determine the correctness of the flipped cards and the state of the cards on the field.
本作品では、オノマトペに関するサーベイ、コンセプト設計、実装を担当しました。実装パートではTouchDesignerとOpenCVを用いて、カルタに印刷されたARマーカーをカメラで認識しめくったカードの正誤判定、場に出ているカード状態判定を行っています。
AWARD / EXHIBITION / CONFERENCE
・[Exibition] 慶應義塾大学SFC Oppen Research Forum 2022 (2022.11.20-2022.11.20 at Keio University Shonan Fujisawa Campus)
PHOTOGRAPH
Exhibition at Keio University Shonan Fujisawa Campus, Nov. 2022
Exhibition at Keio University Shonan Fujisawa Campus, Nov. 2022
Exhibition at Keio University Shonan Fujisawa Campus, Nov. 2022
Exhibition at Keio University Shonan Fujisawa Campus, Nov. 2022
Exhibition at Keio University Shonan Fujisawa Campus, Nov. 2022
CREDIT
Asuka Ishii
Sota Miwa
Shuhei Nomura
Masashi Nakatani